１２／２６（月）〜１／５（木）までお休みを頂きます。

１／６（金）より通常営業致します。

営業時間　金曜日：１１：３０〜２１：００（１５：００〜１８：００準備中）

　　　土・日曜日：１１：３０〜２１：００

今年は本当に皆様に支えられた年でした。ありがとうございます。

皆様、よいお年をお迎え下さい。

今年も去年に続き天狗トレイルに出店させて貰って来ました。

甘酒と豚汁を前日お母さんと一緒に大量に仕込んで向かいました。

トレイルを終えた爽やかなランナー達に沢山飲んで貰い、

甘酒１１０食と豚汁１５０食売れました。

本当にありがとうございました。

お手伝いしてくれた、めぐちゃんとおかあさんもおつかれ様でした。

実家に帰ったらお父さんがごちそうを用意していてくれてとても幸せな一日でした。

おつかれが初めてグローバルな雰囲気でにぎやかな時間でした。

今回企画してくれた大学生野地くんのアイルランドのお友達も

来てくれたりと大盛況でした。

ジェイムソンウイスキーや、コワントローを使った

アイルランドカクテルも登場。

私も飲ませて貰いましたが、すっきり飲みやすく美味しかったです。

アイリッシュシチューやソーダブレッドも素朴な旨味でほっとできました。

フィッシュアンドチップスはやっぱりお酒がすすみますね。

この日は皆既月食でお店の外に出てみんなで空を眺め月食を見ました。

不思議な連帯感に包まれました。　

アイリッシュナイトに参加して下さった売上金で

野地くんは専門書が買えました！

参加して下さった皆様、本当にありがとうございました☆

クリスマスの２４日（土）２５日（日）数量限定プレートが

登場します

ほうれん草のキッシュとミートローフのマッシュポテト添え

ガトーショッコラ付き　９００円です☆

ぜひ食べに来て下さいね♪

CAFEおつかれの壁が大きなキャンバスになります！

クリスマスに欲しいプレゼントや好きな絵を思いっきり描いて下さいね☆

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

☆日時：１２月２３日（金・祝）１５：００〜１６：００

☆参加費：無料

☆持ち物：お絵書き道具（クレヨン、絵の具など）

☆対象年齢：お子様から大人まで親子参加歓迎です！

☆お問い合わせ：CAFEおつかれ　TEL 03-5656-6320

MAIL :mail@02kare.com

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

みなさまのご参加お待ちしています♪私も書きた〜い

◆営業日：金•土•日曜日

◆営業時間：１１：３０〜２１：００（２０：３０L.O)

（金曜のみ１５：００〜１８：００は準備中になります）

◆定休日：月〜木曜日

※１２／９（金）は臨時休業頂きます

※１２／１７（土）１８（日）は天狗トレイル出店の為お休みを頂きます

年内は１２／２５（日）までの営業となります。

よろしくお願いいたします。